Скажите, при замене ВУ имеют право требовать оплаты штрафов?

Нет, не могут, но обязаны оповестить Вас о всех неоплаченных штрафах и возможных негативных последствиях.